RADWIMPS ラッドウィンプス 歌詞和訳ブログ

RADWIMPS の歌詞和訳をしています。目指せ、全曲コンプリート!

▼洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ
http://omisoaji.com/


AADAAKOODAA / RADWIMPS - ああだ こうだ / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"人間開花 (にんげんかいか)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶人間開花 - にんげんかいか あー言えばこー言うやつぁもう知ったこっちゃないからいいや ...

おとぎ / RADWIMPS - おとぎ / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS 3〜無人島に持っていき忘れた一枚〜(ラッドウィンプス スリー 〜むじんとうにもっていきわすれたいちまい〜)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶RADWIMPS 3〜無人島に持っていき忘れた一枚〜 ●RADWIMPS / おとぎ - Lyrics ○ラッドウィンプス / おとぎ - 日本語 和訳 You were just a friend of mine 以前の二人はただの友達同士で ...

人生出会い / RADWIMPS - じんせいであい / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS(ラッドウィンプス)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶ RADWIMPS - ラッドウィンプス 出来上がった道を追いかけてたんだ そしたら君にぶつかったんだ 君はずっと美しかった だから僕は惹かれてったんだ ...

あいまい / RADWIMPS - あいまい / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS(ラッドウィンプス)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶ RADWIMPS - ラッドウィンプス あいまいに君に答え 求めるなんて そんなことはしたくない だから 僕は言うよ 今すぐにでも言うよ All I wanna say is I love you 伝えたいことはただひとつ、愛している ...

七ノ歌 / RADWIMPS - なのか / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"アルトコロニーの定理(アルトコロニーのていり)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶アルトコロニーの定理 - アルトコロニーのていり Talking to my favorite songs and I'm about to fly 自分のお気に入りの歌に話しているんだ そしていま空が飛ぼうとしているんだ I wish that I'd be there next to closest by your side 今だってきみのすぐ隣にいられたらいいのに ...

ます。 / RADWIMPS - ます。 / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS 4 〜おかずのごはん〜(ラッドウインプス フォー おかずのごはん)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶RADWIMPS 4 〜おかずのごはん〜 ラッドウインプス フォー おかずのごはん なんやかんやと 溢れてるけど ここにあるもの ここにないもの それで全てです ...

もしも / RADWIMPS - もしも / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS(ラッドウィンプス)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶ RADWIMPS - ラッドウィンプス This is a song for everbody who needs love この歌は愛を必要とするすべての人のための歌 ...

俺色スカイ / RADWIMPS - おれいろすかい / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS 2 〜発展途上〜(ラッドウィンプス ツー 〜はってんとじょう〜)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶RADWIMPS 2 〜発展途上〜 ラッドウィンプス ツー 〜はってんとじょう〜 こんなに晴れた空もいつか必ず この世界の悲しさにもう耐えられず 身を焦がし 夕焼けと化し  ...

Lights go out / RADWIMPS - ライツ ゴー アウト / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"人間開花 (にんげんかいか)"に収録されている楽曲です。 【アルバムの歌詞和訳】 ▶人間開花 - にんげんかいか Light go out and night goes in 光はどこかへ去ってゆき、夜がやってくる I wonder why the stars won’t brink それなのにどうして星の輝きは消えないのだろう ...

揶揄 / RADWIMPS - やゆ / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS 3〜無人島に持っていき忘れた一枚〜(ラッドウィンプス スリー 〜むじんとうにもっていきわすれたいちまい〜)"に収録されている楽曲です。 ...

雨音子 / RADWIMPS - あまおとこ / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"アルトコロニーの定理(アルトコロニーのていり )"に収録されている楽曲です。歌詞を見てみるに、自身を傘に見立てて綴った詞のようです。サビのメロディが可愛いですね。 ...

傘拍子 / RADWIMPS - さんびょうし / ラッドウィンプス の歌詞和訳です。今回の楽曲はRADWIMPS(ラッドウィンプス)のアルバム、"RADWIMPS 3〜無人島に持っていき忘れた一枚〜(ラッドウィンプス スリー 〜むじんとうにもっていきわすれたいちまい〜)"に収録されている楽曲です。 ...


↑このページのトップヘ